La Ley con Jose 6-17-2017

En esta semana de La Ley Con José el sábado 17 de Junio de 2017, aquí están algunos puntos que se discutieron en el episodio de la semana pasada.

Política

Cancelación de DAPA: La Administración de Trump oficialmente canceló una política de administración de Obama que habría protegido a millones de inmigrantes indocumentados. El programa, Acción Diferida para padres de americanos y Permanente Legal, conocido como DAPA, nunca entró en vigor después de ser firmado en 2014. El programa había sido bloqueado por tribunales a la espera de nuevas disputas legales. Dada la oposición del Presidente Trump al programa, el Departamento de Seguridad Nacional decidió cancelar la política en lugar de seguir defendiéndola en los tribunales.

Trump continúa DACA: Después de la decisión de la Administración de Trump de poner fin a DAPA, el Departamento de Seguridad Nacional dejó claro que continuaría honrando la Acción Diferida por Llegadas de la Niñez, conocida como programa DACA. El programa protege a los inmigrantes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos como niños de deportación. DACA seguirá siendo elegible para la renovación.

Compra y Venta

Comprar un Vehículo

Cuando usted compra un vehículo, usted necesitará obtener ciertos documentos del vendedor antes de que pueda transferir apropiadamente la propiedad. El papeleo que usted necesita variará dependiendo de si usted compró su vehículo de un concesionario o vendedor privado.
Ventas del Concesionario: Cuando usted compra un vehículo en el concesionario, el distribuidor típicamente provee al DMV con el papeleo requerido para transferir el vehículo a su nombre.
Ventas de la Parte Privada: Si usted compra un vehículo de un vendedor privado, necesitará recibir ciertos documentos del vendedor para completar el proceso de titulación y registro usted mismo.
Transferencia de título en Texas

  • Obtenga un título firmado y llene la Solicitud de Título de Texas (Formulario 130-U) del vendedor.
  • Obtener una liberación de embargo preventivo y / o poder notarial, si es aplicable.
  • Lleve el papeleo a su oficina local de impuestos del condado.
  • Pagar los impuestos y honorarios

Registro de Vehículos en Texas

  • Vaya a su oficina local de impuestos de Texas.
  • Complete una Solicitud de Certificado de Título de Texas (Formulario 130-U).
  • Proporcionar prueba de identificación, seguro de automóvil, inspección de vehículos y propiedad.
  • Pagar la cuota de registro del vehículo.

Venta de un Vehículo

Cuando usted vende un vehículo, el comprador es responsable de completar la transferencia del título. Como vendedor, usted tiene que proporcionar la siguiente información:

  • Título actual firmado por el nuevo propietario por usted.
    • Complete la lectura del odómetro en el certificado de título.
  • Una Solicitud firmada para el Certificado de Título de Texas (Formulario 130-U)
    • Incluya el precio de venta.

DWI en Texas

En Texas, (DWI) conducir embriagado significa conducir ebrio y el estado usa su concentración de alcohol en la sangre para determinar si está demasiado intoxicado para operar un vehículo motorizado.
Límites de concentración de alcohol en la sangre de Texas:

  • 21 años de edad o más: 08%
  • Conductores comerciales: 04%
  • Menores de 21 años: Cualquier cantidad detectable.

Las penalidades comunes de DWI incluyen:

  • Multas y recargos
  • Suspensión o revocación de licencia
  • Servicio comunitario
  • Prisión
  • Programas de educación e intervención de DWI
  • Seguro de automóvil más caro

Para más información, escuche el programa de radio complete. Y No olvide que puede inscribirse en el boletín de noticias de José Sánchez donde recibirá correos electrónicos con noticias actuales y eventos importantes. También puede hablar a (903) 758-8700 para ser una consulta con el abogado.

___________________________________________________________

 

In this week of La Ley Con Jose Saturday, June 17, 2017, here are a few points that were discussed in this past week’s episode.

Politics

DAPA Cancellation: The Trump Administration officially cancelled an Obama administration policy that would have protected millions of undocumented immigrants. The program, Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent, known as DAPA, never took effect after being signed in 2014. The program had been blocked by courts pending further legal dispute. Given President Trump’s opposition to the program, the Department of Homeland Security decided to cancel the policy rather than continue to defend it in court.

Trump Continues DACA: After the Trump Administration’s decision to end DAPA, the Department of Homeland Security made it clear they would continue to honor the Deferred Action for Childhood Arrivals, known as DACA program. The program protects undocumented immigrants who came to the United States as children from deportation. DACA will continue to be eligible for renewal.

Buying & Selling

Buying a Vehicle

When you buy a vehicle, you’ll need to obtain certain documents from the seller before you can properly transfer ownership. The paperwork you need will vary based on whether you purchased your vehicle from a dealership or private seller.

Dealership Sales: When you buy a vehicle at dealership, the dealer typically provides the DMV with the paperwork required to transfer the vehicle into your name.

Private Party Sales: If you purchase a vehicle from a private seller, you’ll need to receive certain documents from seller to complete the titling and registration process yourself.

Texas Title Transfer

  • Obtain a signed title and completed Application for Texas Title (Form 130-U) from the seller.
  • Obtain a release of lien and/or power of attorney, if applicable.
  • Bring the paperwork to your local county tax office.
  • Pay the required fees and taxes.

Vehicle Registration in Texas

  • Go to your local Texas Tax Office.
  • Complete an Application for Texas Certificate of Title (Form 130-U).
  • Provide proof of ID, car insurance, vehicle inspection, and ownership.
  • Pay the vehicle registration fee.

Selling a Vehicle

When you sell a vehicle, the buyer is responsible for completing the title transfer. As the seller, you have to provide the following information:

  • Current title signed over to the new owner by you.
    • Complete the odometer reading on the title certificate.
  • A signed Application for Texas Certificate of Title (Form 130-U)
    • Include the selling price.

DWI in Texas

In Texas, (DWI) driving while intoxicated means drunk driving, and the state uses your blood alcohol concentration to determine whether you’re too intoxicated to operate a motor vehicle.

Texas Blood Alcohol Concentration Limits:

  • 21 years old or older: 08%
  • Commercial drivers: 04%
  • Under the age of 21: Any detectable amount.

Common DWI penalties include:

  • Fines and surcharges
  • License suspension or revocation
  • Community service
  • Imprisonment
  • DWI education and intervention programs
  • More expensive car insurance

 

For more information, listen to the radio show. And don’t forget that you can sign up to the Jose Sanchez newsletter where you will receive emails with current news and important events. You can also call the office at (903) 758-8700 to make a consultation with Jose Sanchez.